1
00:01:28,940 --> 00:01:35,060
[🔎👁🗨کاراگاه سلسله مینگ👁🗨🔍]
2
00:01:35,620 --> 00:01:37,979
[قسمت 42]
3
00:01:47,300 --> 00:01:48,500
تبریک میگم ژنرال گائو.
4
00:01:50,579 --> 00:01:51,660
آقای تانگ
5
00:01:54,080 --> 00:01:58,240
فکر نمیکنم دیدار شما فقط برای تبریک گفتن باشد.
6
00:01:59,560 --> 00:02:01,880
می خواهم از شما بخواهم که با من ناهار بخورید.
7
00:02:02,520 --> 00:02:03,976
با شما شام بخورید؟
8
00:02:04,000 --> 00:02:06,600
متاسفانه من تازه خوردم
9
00:02:07,320 --> 00:02:10,006
بنابراین من برای آن چک باران خواهم گرفت.
10
00:02:10,030 --> 00:02:11,400
بیا یه غذای دیگه با من بخور
11
00:02:12,240 --> 00:02:16,760
ژنرال گائو، این وعده غذایی ممکن است برای شما بسیار مهم باشد.
12
00:02:25,440 --> 00:02:26,736
برخی را امتحان کنید.
13
00:02:26,760 --> 00:02:29,576
رشته های خانم دونگ حتما در پایتخت باید امتحان کنید.
14
00:02:29,600 --> 00:02:31,040
اومدی منو پیدا کنی
15
00:02:31,640 --> 00:02:33,640
نه فقط برای رشته فرنگی
16
00:02:34,240 --> 00:02:35,480
بیایید ابتدا از لذیذ آن لذت ببریم.
17
00:02:36,480 --> 00:02:38,120
فقط دست به کار شوید.
18
00:02:44,120 --> 00:02:47,496
تصور اینکه زندگی شما چگونه باید باشد سخت است
19
00:02:47,520 --> 00:02:49,760
در سی سال گذشته
20
00:02:53,360 --> 00:02:54,480
منظورت چیه؟
21
00:02:55,040 --> 00:02:56,280
همه اسیران جنگی
22
00:02:57,079 --> 00:02:59,936
آثار پاک نشدنی را هم در جسم و هم در روح آنها به جا می گذارد،
23
00:02:59,960 --> 00:03:01,880
نه اینکه به مدت سی سال اسیر شده باشید.
24
00:03:02,880 --> 00:03:04,936
اگر دیوانه نشوند باید احساس خوش شانسی کنند.
25
00:03:04,960 --> 00:03:08,176
اما شما هنوز در فرم و حتی روحیه بالا هستید.
26
00:03:08,200 --> 00:03:09,776
سی سال؟
27
00:03:09,800 --> 00:03:11,896
اگر حتی چند روز زندانی بودم،
28
00:03:11,920 --> 00:03:14,416
من حتما سه کاسه از این رشته ها را می خورم
29
00:03:14,440 --> 00:03:16,440
بهترین در شهر وقتی بالاخره آزاد شدم.
30
00:03:17,560 --> 00:03:20,120
من اهل لذیذ نیستم.
31
00:03:23,120 --> 00:03:25,336
سپس ژنرال گائو، دقیقاً کجا زندانی شدید؟
32
00:03:25,360 --> 00:03:26,800
در این سی سال؟
33
00:03:27,360 --> 00:03:28,616
هر روز به چه چیزی فکر می کردی؟
34
00:03:28,640 --> 00:03:29,377
چی خوردی؟
35
00:03:29,401 --> 00:03:30,536
چه کار کردی؟
36
00:03:30,560 --> 00:03:31,616
چه کسی را می توانید ببینید؟
37
00:03:31,640 --> 00:03:33,456
کجا خوابیدی و ملافه چطور بود؟
38
00:03:33,480 --> 00:03:35,856
من به تمام جزئیات علاقه مند هستم
39
00:03:35,880 --> 00:03:37,160
پس شاید بتوانید با من به اشتراک بگذارید
40
00:03:41,200 --> 00:03:44,336
ژنرال گائو، شما هرگز در مورد تجربیات خود در اویرات چیزی نگفتید.
41
00:03:44,360 --> 00:03:46,376
این کمی غیر منطقی است، فکر نمی کنید؟
42
00:03:46,400 --> 00:03:48,800
یا نمیخواستی دروغ بگی
43
00:03:49,400 --> 00:03:50,480
پس مجبور بودی ساکت بمانی؟
44
00:03:57,120 --> 00:03:59,640
از شما می خواهم که سردرگمی من را برطرف کنید.
45
00:04:04,960 --> 00:04:06,280
سی سال پیش،
46
00:04:06,880 --> 00:04:08,576
من و امپراتور یینگزونگ برای نبرد با اویرات ها رفتیم
47
00:04:08,600 --> 00:04:09,936
اما سربازان در قلعه تومو به دام افتادند.
48
00:04:09,960 --> 00:04:13,720
من با او اسیر شدم و در آنجا شکنجه شدم
49
00:04:15,040 --> 00:04:18,336
در حالی که شاهد شکنجه سربازانم یکی یکی بودم.
50
00:04:18,360 --> 00:04:21,320
کم کم امیدم به زنده ماندن را از دست دادم.
51
00:04:22,160 --> 00:04:23,456
عمل کشتن اسب اسن تایشی بود
52
00:04:23,480 --> 00:04:25,880
فقط تلاش من برای اجازه دادن به او برای کشتن من است.
53
00:04:26,880 --> 00:04:29,216
اما به جای کشتن من،
54
00:04:29,240 --> 00:04:31,440
او فقط من را برای پنج سال بعد شکنجه کرد.
55
00:04:33,000 --> 00:04:34,520
پنج سال بعد، یک روز،
56
00:04:35,880 --> 00:04:38,200
او با یک بچه پیش من آمد.
57
00:04:39,440 --> 00:04:40,680
اسن گفت
58
00:04:41,400 --> 00:04:45,576
مادر کودک به تازگی توسط مردم هان کشته شد.
59
00:04:45,600 --> 00:04:48,520
و نمی خواست بچه ای با نفرت در ذهنش بزرگ کند.
60
00:04:50,320 --> 00:04:53,536
تا زمانی که بتوانم آن کودک را تربیت کنم که با او طوری رفتار کند که انگار از ملت خودم است،
61
00:04:53,560 --> 00:04:57,800
و فرهنگ هان را به او آموخت، او می توانست جان من را نجات دهد.
62
00:04:58,440 --> 00:05:00,856
وقتی شروع کردم، هنوز غرق در رنجش بودم.
63
00:05:00,880 --> 00:05:04,520
فکر می کردم من و این بچه رقیب هم هستیم.
64
00:05:06,240 --> 00:05:11,560
اما بعد از اینکه پسر را شناختم، انتظار نداشتم، ناگهان متوجه شدم
65
00:05:12,160 --> 00:05:13,640
اثری از نفرت نبود
66
00:05:14,360 --> 00:05:18,840
یا هر فکر شیطانی در دلش باشد.
67
00:05:19,520 --> 00:05:21,280
در آن زمان ناگهان متوجه شدم،
68
00:05:22,360 --> 00:05:24,640
اویراتی که از آنها متنفر بودم
69
00:05:26,120 --> 00:05:27,560
همچنین می دانست چه عشقی
70
00:05:28,960 --> 00:05:32,200
و مهربانی در قلبشان بود، درست مثل قوم هان.
71
00:05:33,280 --> 00:05:34,600
اون بچه کی بود؟
72
00:05:55,600 --> 00:05:56,600
آقای گائو، استاد من.
73
00:05:58,040 --> 00:06:00,040
چرا اینجا در پایتخت هستید؟
74
00:06:00,640 --> 00:06:03,416
من برای آینده اویرات آمده ام.
75
00:06:03,440 --> 00:06:04,560
بعد از اینکه به هدفمون رسیدیم
76
00:06:05,080 --> 00:06:07,520
لطفا با من به دشت برگرد
77
00:06:09,040 --> 00:06:12,640
میدونی چرا به مینگ برگشتم؟
78
00:06:13,440 --> 00:06:14,440
من می دانم.
79
00:06:19,040 --> 00:06:22,240
آیا می خواهید اراده خان را زیر پا بگذارید؟
80
00:06:24,240 --> 00:06:27,000
در ذهن من، تو به مینگ برنمی گردی.
81
00:06:27,760 --> 00:06:29,120
تو به دیدار مینگ "آمدی".
82
00:06:31,040 --> 00:06:35,176
و او تحسین برانگیزترین خان در دل مردم اویرات نیست.
83
00:06:35,200 --> 00:06:37,816
من خانواده شما را تحت حفاظت دارم
84
00:06:37,840 --> 00:06:40,135
و در اسرع وقت آنها را به اویرات می فرستد.
85
00:06:40,159 --> 00:06:44,120
در این صورت اصلاً هیچ نگرانی نخواهید داشت.
86
00:06:46,920 --> 00:06:48,160
آیا باید اینقدر بی رحم باشی،
87
00:06:49,200 --> 00:06:51,280
حتی به من؟
88
00:06:53,400 --> 00:06:54,640
در ذهن من،
89
00:06:55,520 --> 00:06:57,480
تو مثل پدر منی
90
00:06:58,080 --> 00:07:01,056
تو بودی که برای علایق دشت به من یاد دادی،
91
00:07:01,080 --> 00:07:02,760
و اویرات سوار بر اسب
92
00:07:03,280 --> 00:07:05,080
انسان نباید از قربانی کردن خود دریغ کند.
93
00:07:07,360 --> 00:07:08,776
فقط بگو
94
00:07:08,800 --> 00:07:10,200
می خواهی چه کار کنم؟
95
00:07:11,440 --> 00:07:14,456
نمایندگانی از جاهای مختلف به پایتخت آمده اند.
96
00:07:14,480 --> 00:07:16,856
ما آماده همکاری برای یک ماموریت بزرگ هستیم.
97
00:07:16,880 --> 00:07:17,880
اگر موفق شدیم،
98
00:07:19,440 --> 00:07:21,936
کل بازی این کشور و حتی فراتر از آن را تغییر خواهد داد.
99
00:07:21,960 --> 00:07:26,200
از شما می خواهم به عنوان نماینده اویرات با آنها تماس بگیرید.
100
00:07:44,600 --> 00:07:47,560
این برای من خوب پیش نمی رود، درست است؟
101
00:07:50,040 --> 00:07:50,776
خانم دونگ
102
00:07:50,800 --> 00:07:51,800
آمدن
103
00:07:53,040 --> 00:07:54,216
یک کاسه نودل دیگر می خواهید؟
104
00:07:54,240 --> 00:07:55,096
خانم دونگ
105
00:07:55,120 --> 00:07:56,536
من دیگر نمی خواهم رشته های شما را بخورم.
106
00:07:56,560 --> 00:07:57,616
لطفا به رستوران همسایه بروید
107
00:07:57,640 --> 00:07:59,336
تا دو تا غذای سرخ شده برای ما تهیه کند.
108
00:07:59,360 --> 00:08:02,240
تغییر را به عنوان هزینه سفارش خود نگه دارید.
109
00:08:06,400 --> 00:08:07,256
چرا هنوز آنجا ایستاده ای؟
110
00:08:07,280 --> 00:08:08,056
این برای شما کافی نیست یا چی؟
111
00:08:08,080 --> 00:08:09,080
تو برو
112
00:08:16,240 --> 00:08:18,736
ژنرال گائو، در داستانی که گفتی،
113
00:08:18,760 --> 00:08:22,136
پسری که به طور معجزه آسایی نجات یافت ارس بود؟
114
00:08:22,160 --> 00:08:24,880
چطور در مورد او فکر کردی؟
115
00:08:39,440 --> 00:08:41,280
ارس
116
00:08:47,240 --> 00:08:51,456
پسر یکی از دوستانم در اویرات بود.
117
00:08:51,480 --> 00:08:53,000
او پسر خدای من هم بود.
118
00:08:53,880 --> 00:08:56,760
پس برای تجلیل از او به بازار آهن رفتم.
119
00:08:58,120 --> 00:09:00,480
پسر داستان
120
00:09:01,040 --> 00:09:03,440
اون مردی بود که اومد و منو معلمش صدا کرد.
121
00:09:04,360 --> 00:09:05,360
او کیست؟
122
00:09:06,280 --> 00:09:12,360
او دومین پسر اسن تایشی، خان سابق اویرات بود.
123
00:09:13,480 --> 00:09:14,760
نام او است
124
00:09:17,400 --> 00:09:18,840
آماسنج.
125
00:09:23,600 --> 00:09:24,600
آقای سوئی!
126
00:09:26,880 --> 00:09:27,880
آقای سوئی
127
00:09:29,360 --> 00:09:30,360
این خوب نیست!
128
00:09:31,080 --> 00:09:33,256
آن تانگ فن خسیس به من یک شمش نقره بزرگ داد
129
00:09:33,280 --> 00:09:34,736
گفتن این حق ماموریت من است.
130
00:09:34,760 --> 00:09:36,256
و او با من بسیار مهربان بود!
131
00:09:36,280 --> 00:09:37,440
چیزی باید اشتباه باشد!
132
00:09:43,400 --> 00:09:44,256
اعلیحضرت، باید به من قول بدهی که عصبانی نشو.
133
00:09:44,280 --> 00:09:45,856
من باید خبر بد را به شما بدهم زیرا این یک وضعیت اضطراری است.
134
00:09:45,880 --> 00:09:46,976
فقط بگو
135
00:09:47,000 --> 00:09:49,960
مردم من در این سالها زندگی ژنرال گائو یی را در اویرات دریافته اند.
136
00:09:52,960 --> 00:09:53,960
و چه چیزی پیدا کردید؟
137
00:09:54,920 --> 00:09:56,536
گائو یی در واقع یک اسیر جنگی بود
138
00:09:56,560 --> 00:09:58,376
و در ابتدا توسط اسن زندانی و شکنجه شد.
139
00:09:58,400 --> 00:09:59,736
اما بعداً به دلایلی هیچ کس با اطمینان نمی دانست،
140
00:09:59,760 --> 00:10:03,296
او به اسن وفاداری کرد و در اویرات ژنرال شد.
141
00:10:03,320 --> 00:10:04,696
او کمک های بزرگی کرد
142
00:10:04,720 --> 00:10:05,576
در نبردهای اویرات علیه تارتارها در شرق
143
00:10:05,600 --> 00:10:06,600
و Uihurs در غرب.
144
00:10:07,440 --> 00:10:09,096
عملکرد شکست ناپذیر او حتی او را نیز برد
145
00:10:09,120 --> 00:10:11,456
لقب ستایش آمیز به عنوان ژنرال سیاه.
146
00:10:11,480 --> 00:10:13,160
ژنرال سیاه
147
00:10:46,240 --> 00:10:51,200
آیا به چنین زنجیر ضخیم آهنی نیاز داری که مرا، دانشمندی ضعیف، قفل کنی؟
148
00:10:51,720 --> 00:10:54,680
میدونی چرا تا الان زنده ای؟
149
00:10:56,600 --> 00:10:59,120
چون تو منو نمیکشی
150
00:11:01,280 --> 00:11:04,016
با اینکه معلم آماسنج بودی
151
00:11:04,040 --> 00:11:06,576
در طول مکالمه شما مشخص است که
152
00:11:06,600 --> 00:11:08,960
شما در واقع با ایده های او موافق نیستید.
153
00:11:09,640 --> 00:11:11,576
پس از دستورات او اطاعت نخواهید کرد.
154
00:11:11,600 --> 00:11:13,296
اگه میخوای حدس بزنم
155
00:11:13,320 --> 00:11:15,720
ژنرال گائو، تو واقعاً نمی خواستی به مینگ خیانت کنی.
156
00:11:16,840 --> 00:11:20,360
در سی سال گذشته، اگرچه مینگ و اویرات نبردهای زیادی داشتند،
157
00:11:21,160 --> 00:11:23,776
آنها فقط بی ضرر و درگیری های جزئی بودند.
158
00:11:23,800 --> 00:11:25,000
هیچ جنگ بزرگی رخ نداد.
159
00:11:26,360 --> 00:11:28,920
شما باید اعتبار صلح را بپذیرید.
160
00:11:40,000 --> 00:11:42,240
تو مرد باهوشی هستی
161
00:11:44,520 --> 00:11:48,120
این بار به خاطر آماسنج ناگهان به مینگ برگشتی.
162
00:11:50,240 --> 00:11:52,280
برخی از مشکلات در Oirat وجود دارد.
163
00:11:53,400 --> 00:12:01,376
پس از مرگ اسن، پسر بزرگش بورونا هاله و پسر دوم آماسنج
164
00:12:01,400 --> 00:12:04,416
بین برادران دعوا شد
165
00:12:04,440 --> 00:12:06,576
بورونا هاله از حمایت وزرای قدیمی برخوردار بود
166
00:12:06,600 --> 00:12:07,800
و به تدریج غالب شد.
167
00:12:08,400 --> 00:12:11,296
برای چرخاندن میز، آماسنج
168
00:12:11,320 --> 00:12:14,200
تصمیم گرفت تعادل بین اویرات و مینگ را بشکند.
169
00:12:14,960 --> 00:12:16,600
و شروع به عمل کرد
170
00:12:17,240 --> 00:12:19,160
چند سال پیش
171
00:12:20,440 --> 00:12:23,800
پس ارس برای امسانجی کار کرد.
172
00:12:26,200 --> 00:12:30,536
گروهی از بچه ها بودند که با آماسنج بزرگ شدند.
173
00:12:30,560 --> 00:12:32,640
ارس یکی از آنها بود.
174
00:12:33,880 --> 00:12:37,296
این بچه ها از دوران کودکی تحصیلات من را دریافت کردند.
175
00:12:37,320 --> 00:12:38,696
آنها می توانستند به زبان چینی روان صحبت کنند
176
00:12:38,720 --> 00:12:40,640
و همه چیز را در مورد دشت مرکزی بدانید.
177
00:12:41,800 --> 00:12:44,280
جای تعجب نیست که ارس بتواند به داخل کاخ نفوذ کند.
178
00:12:45,920 --> 00:12:49,656
وقتی به آنها آموزش دادم، قصدم این بود که تبدیل شوند
179
00:12:49,680 --> 00:12:50,657
پیوند اعتماد متقابل و ارتباط
180
00:12:50,681 --> 00:12:53,976
بین مینگ و اویرات وقتی بزرگ شدند.
181
00:12:54,000 --> 00:12:58,136
من انتظار نداشتم آماسنج آنها را بفرستد
182
00:12:58,160 --> 00:12:59,560
به مینگ که به عنوان مامور مخفی کار می کند.
183
00:13:00,480 --> 00:13:04,480
بنابراین بورونا هال شما را به مینگ بازگرداند.
184
00:13:07,760 --> 00:13:10,000
بله. او این کار را به دو منظور انجام داد.
185
00:13:10,720 --> 00:13:13,480
اولی به عنوان یک حرکت دوستانه به مینگ است.
186
00:13:14,400 --> 00:13:16,520
دوم این است که
187
00:13:17,120 --> 00:13:19,520
نقشه برادرش را بفهمد
188
00:13:20,760 --> 00:13:21,936
خیر
189
00:13:21,960 --> 00:13:23,736
این موضوع به این سادگی نیست.
190
00:13:23,760 --> 00:13:25,896
شما معلم آماسنج هستید.
191
00:13:25,920 --> 00:13:28,776
اگر در اویرات می ماندی، همیشه یک تهدید بودی
192
00:13:28,800 --> 00:13:29,800
برای بورونا هاله
193
00:13:30,960 --> 00:13:34,040
من نمی خواهم به اویرات اجازه بدهم وارد جنگ با مینگ شود.
194
00:13:34,880 --> 00:13:36,616
من نمی خواهم درگیر شوم
195
00:13:36,640 --> 00:13:39,040
در جنگ قدرت بین برادران نیز.
196
00:13:39,920 --> 00:13:43,136
حتی اگر نمی خواهید، با اختیار و درخواست تجدید نظر خود،
197
00:13:43,160 --> 00:13:45,640
بورونا هاله نمی خواست از شانس خود استفاده کند.
198
00:13:46,200 --> 00:13:48,056
بنابراین او شما را به مینگ برگرداند
199
00:13:48,080 --> 00:13:50,120
به امید اینکه دربار سلطنتی مینگ شما را به خاطر او بکشد.
200
00:13:51,320 --> 00:13:55,896
با این حال، آماسنج نقشه بورونا هاله را نیز حدس زده بود.
201
00:13:55,920 --> 00:13:59,136
پس از تو خواست مرا بکش تا وفاداریت را به او نشان دهم.
202
00:13:59,160 --> 00:14:00,896
با این حال تو مرا نکشتی
203
00:14:00,920 --> 00:14:03,616
شما نمی توانید این واقعیت را برای مدت طولانی از آماسنج پنهان کنید.
204
00:14:03,640 --> 00:14:04,640
با گذشت زمان
205
00:14:06,160 --> 00:14:09,096
هم مینگ و هم اویرات با شما به عنوان یک خائن رفتار خواهند کرد.
206
00:14:09,120 --> 00:14:10,896
جهان ممکن است بزرگ باشد، ژنرال گائو،
207
00:14:10,920 --> 00:14:12,520
اما جایی برای پنهان شدن نخواهی داشت
208
00:14:14,640 --> 00:14:18,880
لحظه ای که تصمیم گرفتم تو را نکشم، مرگم را پیش بینی کرده بودم.
209
00:14:20,080 --> 00:14:23,696
بنابراین من می خواهم شما را دعوت کنم که چند روز در مکان حقیر من بمانید.
210
00:14:23,720 --> 00:14:27,256
اول، می توانید وانمود کنید که مرده اید و از دید آنها دور بمانید.
211
00:14:27,280 --> 00:14:28,280
دوم،
212
00:14:28,800 --> 00:14:30,560
نمی خوام تو سر راه من قرار بگیری
213
00:14:32,240 --> 00:14:33,376
چی؟
214
00:14:33,400 --> 00:14:34,400
کلید.
215
00:14:36,160 --> 00:14:39,136
تا زمانی که با من برگردی، من این را با زندگیم تضمین می کنم
216
00:14:39,160 --> 00:14:40,976
حتما اسمت رو پاک میکنم
217
00:14:41,000 --> 00:14:42,936
سپس با کمک دربار سلطنتی مینگ،
218
00:14:42,960 --> 00:14:44,560
بیایید با هم جلوی طرح آماسنج را بگیریم.
219
00:14:47,800 --> 00:14:49,256
این اتفاق نمی افتد
220
00:14:49,280 --> 00:14:50,496
چرا؟
221
00:14:50,520 --> 00:14:51,880
باور کن ژنرال گائو.
222
00:14:52,520 --> 00:14:55,400
اعلیحضرت به زودی خواهند فهمید که من در اویرات چه کرده ام.
223
00:14:56,200 --> 00:14:58,920
او هرگز من را تحمل نخواهد کرد که یک بار به آنها وفاداری کنم.
224
00:15:00,000 --> 00:15:03,000
همه می دانند که یک وزیر وفادار هرگز دو ارباب نخواهد داشت.
225
00:15:03,640 --> 00:15:07,016
هیچ کس نیت من را درک نخواهد کرد.
226
00:15:07,040 --> 00:15:08,336
من می توانم شما را درک کنم!
227
00:15:08,360 --> 00:15:10,176
من معتقدم که اعلیحضرت هم شما را درک خواهند کرد.
228
00:15:10,200 --> 00:15:11,680
فقط به این دلیل که او یک پادشاه است،
229
00:15:12,360 --> 00:15:14,360
او حتی اگر مرا درک کند از من حمایت نمی کند.
230
00:15:15,320 --> 00:15:17,416
این در مورد تعیین استاندارد برای دیگران است. یا سیاه است یا سفید
231
00:15:17,440 --> 00:15:19,240
شما باید این قانون پنهان را بدانید.
232
00:15:55,000 --> 00:15:56,320
داره دیر میشه
233
00:15:57,040 --> 00:15:58,480
آقای تانگ استراحت کن
234
00:15:59,680 --> 00:16:01,016
ژنرال گائو
235
00:16:01,040 --> 00:16:02,040
صبر کن
236
00:16:04,000 --> 00:16:05,856
مهم نیست که بخواهی بروی.
237
00:16:05,880 --> 00:16:08,000
اما آیا می توانید به من لطفی بکنید؟
238
00:16:09,320 --> 00:16:10,440
چیست؟
239
00:16:11,320 --> 00:16:15,056
آیا می توانی برای مدتی دستبندم را باز کنی تا اجازه بدهی به توالت بروم؟
240
00:16:15,080 --> 00:16:17,416
نودل رستوران خانم دونگ تازه درست نشده بود.
241
00:16:17,440 --> 00:16:19,776
من خیلی وقته تحمل کردم.
242
00:16:19,800 --> 00:16:21,400
این خانم دونگ خیلی زشته!
243
00:16:22,240 --> 00:16:23,240
اجازه دارم؟
244
00:16:25,600 --> 00:16:27,416
تو ژنرال هستی
245
00:16:27,440 --> 00:16:29,736
شما می دانید که یک آقا را می توان کشت، اما نمی توان آن را تحقیر کرد.
246
00:16:29,760 --> 00:16:31,096
بالاخره من یک روشنفکر هستم.
247
00:16:31,120 --> 00:16:33,656
اگر مرا مجبور به انجام کاری کنید که احساس حقارت می کنم،
248
00:16:33,680 --> 00:16:34,680
اونوقت باید چیکار کنم
249
00:16:35,960 --> 00:16:37,520
بین ما خواهد ماند.
250
00:16:38,040 --> 00:16:38,897
از چه می ترسی؟
251
00:16:38,921 --> 00:16:40,120
نه!
252
00:16:41,000 --> 00:16:42,696
این تبدیل به کابوس من تا آخر عمر خواهد شد!
253
00:16:42,720 --> 00:16:46,456
اگر برای همیشه آزارم می دهد چه کنم؟
254
00:16:46,480 --> 00:16:48,336
قبل از اینکه شلوارم را خراب کنم دیوانه خواهم شد.
255
00:16:48,360 --> 00:16:50,600
نه قبلش خودمو میکشم
256
00:17:06,880 --> 00:17:07,656
تو!
257
00:17:07,680 --> 00:17:09,176
جنگ اجازه فریب می دهد.
258
00:17:09,200 --> 00:17:10,456
حالا شما دو گزینه دارید.
259
00:17:10,480 --> 00:17:11,736
یکی اینکه با من برگردی و خودت را تسلیم کنی.
260
00:17:11,760 --> 00:17:13,656
دیگر اینکه مرا به آن جلسه ببرند تا تحقیق کنم.
261
00:17:13,680 --> 00:17:15,136
اگر تصمیم بگیرم جایی نروم چه؟
262
00:17:15,160 --> 00:17:15,936
این به شما بستگی دارد.
263
00:17:15,960 --> 00:17:17,045
من عجله ای ندارم.
264
00:17:17,069 --> 00:17:18,960
به هر حال الان قرار نیست من را رها کنی.
265
00:17:25,920 --> 00:17:26,920
اونجا رو نگاه کن
266
00:17:30,480 --> 00:17:31,480
تو برو اونجا
267
00:17:33,360 --> 00:17:34,816
در مورد آن فکر کنید.
268
00:17:34,840 --> 00:17:36,080
راحت باش.
269
00:17:39,640 --> 00:17:40,456
دنبال چی هستی؟
270
00:17:40,480 --> 00:17:41,480
من آن را برای شما پیدا خواهم کرد.
271
00:17:50,600 --> 00:17:52,256
الان باید خفه ات کنم
272
00:17:52,280 --> 00:17:53,280
انجامش بده
273
00:17:53,840 --> 00:17:56,200
اگر این کار را نکنی، هر کجا که بروی دنبالت می کنم.
274
00:18:02,160 --> 00:18:03,160
هیچ کس در اتاق نیست.
275
00:18:04,000 --> 00:18:05,200
آقا هیچکس تو سالن پشتی نیست.
276
00:18:06,560 --> 00:18:07,776
ما خیلی دیر رسیدیم.
277
00:18:07,800 --> 00:18:09,536
گائو یی خانواده اش را انتقال داد.
278
00:18:09,560 --> 00:18:10,880
او برای آن آماده شده است.
279
00:18:12,280 --> 00:18:13,280
کجا میری؟
280
00:18:13,920 --> 00:18:15,336
اداره نگهبانی پنج بند را بسیج کنید
281
00:18:15,360 --> 00:18:16,536
تا کل پایتخت را در حالت آماده باش قرار دهیم
282
00:18:16,560 --> 00:18:18,296
و محل اختفای تانگ فن و گائو یی را پیدا کنید.
283
00:18:18,320 --> 00:18:19,320
تانگ فن؟
284
00:18:20,000 --> 00:18:21,416
تانگ فن به اینجا آمد تا گائو یی را پیدا کند
285
00:18:21,440 --> 00:18:23,000
و از آن زمان هیچ خبری از او نشنیدیم.
286
00:18:26,320 --> 00:18:27,760
اگر او تانگ فن را گرفت،
287
00:18:28,320 --> 00:18:30,136
شما نمی توانید هوشیاری را در سراسر شهر قرار دهید.
288
00:18:30,160 --> 00:18:31,496
در غیر این صورت، ممکن است او را ترسانده باشید
289
00:18:31,520 --> 00:18:33,896
و فقط وضعیت تانگ فن را خطرناک تر می کند.
290
00:18:33,920 --> 00:18:35,096
اونوقت باید چیکار کنیم؟
291
00:18:35,120 --> 00:18:36,360
فقط اینجا صبر کن هیچ کاری نمیکنی؟
292
00:18:37,800 --> 00:18:38,800
بله.
293
00:18:39,320 --> 00:18:40,320
ما منتظریم
294
00:18:44,040 --> 00:18:45,160
این را بگذار
295
00:18:46,440 --> 00:18:47,440
کجا داریم می رویم؟
296
00:18:48,240 --> 00:18:49,920
وقتی رسیدیم متوجه میشی
297
00:18:54,100 --> 00:18:56,220
[فاحشه خانه هوانی]
298
00:19:08,880 --> 00:19:09,880
ببینمت!
299
00:19:10,840 --> 00:19:12,040
دفعه بعد می بینمت!
300
00:19:17,280 --> 00:19:18,400
پس این مقصد شماست.
301
00:19:19,360 --> 00:19:20,480
شما مشتری مکرر هستید؟
302
00:19:21,320 --> 00:19:22,320
شما می توانید آن را بگویید.
303
00:19:24,040 --> 00:19:25,656
من آن را می دانستم.
304
00:19:25,680 --> 00:19:27,320
همچین پلی بویی
305
00:19:28,320 --> 00:19:29,496
نه بذار توضیح بدم!
306
00:19:29,520 --> 00:19:31,576
من برای تجارت اینجا آمده ام!
307
00:19:31,600 --> 00:19:33,056
برای تجارت!
308
00:19:33,080 --> 00:19:34,560
برای تجارت!
309
00:19:39,520 --> 00:19:40,520
آقای تانگ…
310
00:19:42,640 --> 00:19:44,176
دوست داری با من بشینی؟
311
00:19:44,200 --> 00:19:45,096
خیر
312
00:19:45,120 --> 00:19:47,760
لطفا وانمود کنید که امروز اینجا نبوده ام.
313
00:19:50,080 --> 00:19:51,080
فهمیده شد.
314
00:19:59,520 --> 00:20:01,440
در آینده هر چیزی را که می گویید باور نمی کنم.
315
00:20:02,520 --> 00:20:03,520
بیا!
316
00:20:05,760 --> 00:20:07,736
چرا شما بچه ها برای ملاقات در فاحشه خانه Huanyi انتخاب کردید؟
317
00:20:07,760 --> 00:20:09,616
ممکن است شلوغ به نظر برسد،
318
00:20:09,640 --> 00:20:10,896
اما جمعیت دقیقا همان چیزی است که آن را به امن ترین مکان تبدیل می کند.
319
00:20:10,920 --> 00:20:13,080
اما این وانگ ژی از قلمرو انبار غربی است.
320
00:20:15,840 --> 00:20:18,016
بگذار پشتت بنشینم!
321
00:20:18,040 --> 00:20:18,536
حالا چی؟
322
00:20:18,560 --> 00:20:19,560
اجازه نده او مرا ببیند!
323
00:20:23,880 --> 00:20:25,336
برویم
324
00:20:25,360 --> 00:20:26,640
عجله کن
325
00:20:43,600 --> 00:20:46,056
سوئی ژو، لطفا نمی توانید در اطراف قدم بزنید؟
326
00:20:46,080 --> 00:20:47,376
تو باعث سرگیجه ام میشی
327
00:20:47,400 --> 00:20:48,760
ما نمی توانیم فقط منتظر بمانیم!
328
00:20:49,280 --> 00:20:50,616
اگر تانگ فن نبود،
329
00:20:50,640 --> 00:20:51,976
فکر می کنی اینجا منتظر بمانم و وقتم را تلف کنم؟
330
00:20:52,000 --> 00:20:53,256
تا زمانی که اقدامی انجام دهند،
331
00:20:53,280 --> 00:20:54,936
با بسیاری از خبرچینان انبار غربی ما در پایتخت،
332
00:20:54,960 --> 00:20:56,080
من می دانم.
333
00:20:56,840 --> 00:20:58,576
اما اگر اصلا اقدامی انجام نشود چه؟
334
00:20:58,600 --> 00:21:00,536
پس حداقل به این معنی است که تانگ فن هنوز زنده است.
335
00:21:00,560 --> 00:21:01,680
چگونه می توانید از آن مطمئن شوید؟
336
00:21:08,960 --> 00:21:09,960
فرمانده.
337
00:21:12,540 --> 00:21:13,820
[فاحشه خانه هوانی]
338
00:21:36,280 --> 00:21:37,440
چرا تو هم اینجایی؟
339
00:21:38,440 --> 00:21:39,440
مردمم را به من پس بده!
340
00:21:40,920 --> 00:21:42,376
فعلا کینه های شخصی را کنار بگذاریم و
341
00:21:42,400 --> 00:21:43,800
در مورد تجارت واقعی صحبت کنید
342
00:21:45,920 --> 00:21:47,016
بشین
343
00:21:47,040 --> 00:21:48,560
مایه خنده دیگران نشو.
344
00:21:54,200 --> 00:21:55,240
پس همه آمده اند.
345
00:21:58,000 --> 00:21:59,240
این آسان نیست
346
00:22:00,000 --> 00:22:01,840
تا همه قبایل دور هم جمع شوند.
347
00:22:11,120 --> 00:22:12,120
این سالها
348
00:22:12,760 --> 00:22:14,200
با شما ناعادلانه رفتار شده است
349
00:22:17,800 --> 00:22:18,896
من حتی لازم نیست در مورد آن صحبت کنم
350
00:22:18,920 --> 00:22:22,736
چقدر برای شما سخت است که یک بازار متقابل با مینگ ایجاد کنید.
351
00:22:22,760 --> 00:22:24,520
بیایید در مورد همه افراد حاضر در اینجا صحبت کنیم
352
00:22:25,200 --> 00:22:28,320
باید هر سال به آنها ادای احترام کند.
353
00:22:28,920 --> 00:22:29,960
بدون ادای احترام،
354
00:22:30,560 --> 00:22:32,400
شما حتی نمی توانید وارد پایتخت شوید.
355
00:22:33,400 --> 00:22:34,936
آن ادای احترام چیست؟
356
00:22:34,960 --> 00:22:36,896
مردم شما زندگی را با نیشگون گرفتن و خراشیدن می گذرانند
357
00:22:36,920 --> 00:22:39,560
برای نجات آن چیزها برای تقدیم به امپراتورهای مینگ.
358
00:22:40,080 --> 00:22:41,720
اما در عوض با شما چگونه رفتار کردند؟
359
00:22:43,240 --> 00:22:46,576
مقداری نقره، طلا یا ابریشم به شما می دادند.
360
00:22:46,600 --> 00:22:50,800
اما اکنون آنها فقط انبوهی از اسکناس های مینگ را به شما می دهند.
361
00:22:51,320 --> 00:22:52,320
آنها چه هستند؟
362
00:22:52,920 --> 00:22:54,840
فقط کاغذهای باطله!
363
00:22:55,640 --> 00:22:58,280
کل جهان برای مدت طولانی مورد سوء استفاده مینگ قرار گرفته است.
364
00:22:59,000 --> 00:23:02,216
مدت هاست که توسط مینگ مورد آزار قرار گرفته اید!
365
00:23:02,240 --> 00:23:07,736
من همه را دور هم جمع کردم تا به شما فرصتی بدهم تا انتقام بگیرید.
366
00:23:07,760 --> 00:23:09,480
تا زمانی که با هم کار کنیم،
367
00:23:10,240 --> 00:23:12,360
ما می توانیم حکومت مینگ را سرنگون کنیم.
368
00:23:19,480 --> 00:23:24,136
حتی اگر این را بگویید، من شنیدم که مینگ دو سلاح خارق العاده ساخته است.
369
00:23:24,160 --> 00:23:26,456
یکی به نام کمان پولادی ماشینی و دیگری بمب بولانگ است.
370
00:23:26,480 --> 00:23:27,496
کمان پولادی ماشین
371
00:23:27,520 --> 00:23:29,600
می تواند مانع از ورود هزاران نیرو به شهر شود.
372
00:23:30,200 --> 00:23:33,496
و بولانگ می تواند هزاران سرباز را در میدان جنگ بکشد.
373
00:23:33,520 --> 00:23:36,536
بنابراین... لازم نیست وحشت کنید.
374
00:23:36,560 --> 00:23:38,720
از آنجایی که من به همه اینجا زنگ زدم،
375
00:23:39,240 --> 00:23:42,160
البته من اقدامات متقابلی برای صحبت های او دارم.
376
00:23:44,240 --> 00:23:45,240
به زودی،
377
00:23:45,800 --> 00:23:46,697
حادثه ای که پایه و اساس مینگ را متزلزل خواهد کرد
378
00:23:46,721 --> 00:23:49,600
همینجا اتفاق خواهد افتاد
379
00:23:55,720 --> 00:23:57,400
این برای چیست؟
380
00:23:58,280 --> 00:23:59,520
مراقب باشید.
381
00:24:24,120 --> 00:24:25,016
افسران دربار سلطنتی!
382
00:24:25,040 --> 00:24:26,720
انبار غربی و گارد شاهنشاهی!
383
00:24:27,600 --> 00:24:28,880
چه کسی این خبر را لو داد؟
384
00:24:29,880 --> 00:24:33,136
از این رو، بیایید بیرون برویم و بجنگیم!
385
00:24:33,160 --> 00:24:34,616
بیایید امروز قیام کنیم!
386
00:24:34,640 --> 00:24:36,040
آرام باش
387
00:24:37,080 --> 00:24:39,256
ما در فاحشه خانه Huanyi هستیم.
388
00:24:39,280 --> 00:24:40,280
در مینگ،
389
00:24:40,960 --> 00:24:42,880
بازدید از فاحشه خانه جرم نیست، درست است؟
390
00:24:43,560 --> 00:24:46,576
همه فقط به خانه بروید و منتظر خبرهای خوب من باشید.
391
00:24:46,600 --> 00:24:50,200
وقتی زمانش رسید، یک نفر را می فرستم تا جداگانه با شما تماس بگیرد.
392
00:24:53,000 --> 00:24:54,800
در داخل چه اتفاقی افتاد؟
393
00:24:59,360 --> 00:25:00,600
این برای چیست؟
394
00:25:04,720 --> 00:25:06,416
ما فقط یک نکته مخفی دریافت کردیم که
395
00:25:06,440 --> 00:25:09,840
شخصی در فاحشه خانه هوانی علیه دولت توطئه می کرد.
396
00:25:11,680 --> 00:25:13,016
فرمانده وانگ
397
00:25:13,040 --> 00:25:16,336
چرا توطئه گران در فاحشه خانه Huanyi شما هستند؟
398
00:25:16,360 --> 00:25:19,416
و همچنین عواملی از انبار غربی هستند که اینجا در حالت آماده باش هستند؟
399
00:25:19,440 --> 00:25:20,440
سوئی ژو.
400
00:25:21,200 --> 00:25:26,560
به عنوان یک گارد امپراتوری، چگونه می توانید از انبار غربی سفارش بگیرید؟
401
00:25:27,720 --> 00:25:29,520
سلاح هایت را زمین بگذار!
402
00:25:34,280 --> 00:25:36,256
بچه ها می خواهید شورش کنید؟
403
00:25:36,280 --> 00:25:37,936
شورشیان داخل ساختمان هستند!
404
00:25:37,960 --> 00:25:40,400
فرمانده لطفا دستور جستجوی داخل را بدهید!
405
00:25:41,560 --> 00:25:43,856
از چه زمانی به من می گویید که چه کار کنم؟
406
00:25:43,880 --> 00:25:44,817
فرمانده اینجا کیه؟
407
00:25:44,841 --> 00:25:46,176
من هستم!
408
00:25:46,200 --> 00:25:48,536
الان بهت دستور میدم... چی؟
409
00:25:48,560 --> 00:25:49,216
متوجه شدم!
410
00:25:49,240 --> 00:25:49,897
مکان را جستجو کنید!
411
00:25:49,921 --> 00:25:51,016
گرفتی چی؟
412
00:25:51,040 --> 00:25:52,040
به اینجا برگرد!
413
00:25:55,440 --> 00:25:56,840
من هنوز چیزی نگفتم!
414
00:26:00,640 --> 00:26:01,640
کنار برو!
415
00:26:04,320 --> 00:26:05,736
از سر راه برو!
416
00:26:05,760 --> 00:26:06,760
حرکت نکن!
417
00:26:12,400 --> 00:26:12,936
بایستید
418
00:26:12,960 --> 00:26:13,960
بی حرکت بمان.
419
00:26:18,800 --> 00:26:20,080
انبار غربی وارد شد.
420
00:26:24,360 --> 00:26:26,280
عجله کن برویم
421
00:26:32,760 --> 00:26:33,760
چه اتفاقی افتاد؟
422
00:26:35,800 --> 00:26:36,576
چیکار میکنی؟
423
00:26:36,600 --> 00:26:37,600
بایستید
424
00:26:39,120 --> 00:26:40,120
توقف کنید.
425
00:26:41,400 --> 00:26:41,896
صبر کن
426
00:26:41,920 --> 00:26:43,016
اول به من گوش کن
427
00:26:43,040 --> 00:26:45,160
اگر چیزی دارید در حضور اعلیحضرت بگویید؟
428
00:26:49,240 --> 00:26:50,240
برویم
429
00:27:15,720 --> 00:27:16,856
حرکت نکن!
430
00:27:16,880 --> 00:27:17,776
چمباتمه بزنید.
431
00:27:17,800 --> 00:27:18,800
من در مورد شما صحبت می کنم!
432
00:27:20,800 --> 00:27:21,800
تانگ فن کجاست؟
433
00:27:25,720 --> 00:27:27,696
گائو یی اکنون یک جنایتکار تحت تعقیب دربار سلطنتی است.
434
00:27:27,720 --> 00:27:30,560
اما همین حالا تانگ فن به او کمک کرد تا فرار کند.
435
00:27:31,560 --> 00:27:33,016
این غیر ممکن است!
436
00:27:33,040 --> 00:27:34,496
من به چشم خودم دیدم.
437
00:27:34,520 --> 00:27:36,696
من و شما هر دو فن را به خوبی می شناسیم.
438
00:27:36,720 --> 00:27:38,200
حتما یک سوء تفاهم وجود دارد.
439
00:27:38,880 --> 00:27:40,160
او باید برنامه داشته باشد.
440
00:27:41,400 --> 00:27:43,536
تانگ فن چه زمانی رازی را از من و تو پنهان کرد؟
441
00:27:43,560 --> 00:27:46,360
حتی اگر او آن را از من پنهان کند، آیا آن را از شما پنهان می کند؟
442
00:27:53,040 --> 00:27:54,896
آن شخص همین الان... من او را می شناسم.
443
00:27:54,920 --> 00:27:55,896
لی زیلونگ؟
444
00:27:55,920 --> 00:27:56,696
بله.
445
00:27:56,720 --> 00:27:58,976
او با تمام پرونده های اصلی که من بررسی کردم درگیر شد.
446
00:27:59,000 --> 00:28:00,736
این مرد یک تهدید بزرگ برای مینگ است.
447
00:28:00,760 --> 00:28:01,457
حتی سعی کرد تکرار کند
448
00:28:01,481 --> 00:28:03,776
انفجار بزرگ در یازدهمین سال سلطنت چنگوا رخ داد.
449
00:28:03,800 --> 00:28:06,056
او باید در حال برنامه ریزی یک توطئه بزرگتر باشد.
450
00:28:06,080 --> 00:28:07,840
و ما باید بدانیم که چیست!
451
00:28:09,280 --> 00:28:11,616
این شخص در حرکت و ردیابی خود رازدار است.
452
00:28:11,640 --> 00:28:13,000
از کجا باید شروع کنیم؟
453
00:28:14,120 --> 00:28:16,120
می توانید سعی کنید با او در تماس باشید، درست است؟
454
00:28:41,040 --> 00:28:42,696
چتر گلدوزی شده!
455
00:28:42,720 --> 00:28:44,480
نگاهی به چترها بیندازید!
456
00:28:50,080 --> 00:28:52,320
ژنرال گائو در مورد تو خیلی شنیدم.
457
00:28:53,360 --> 00:28:56,376
شما یک رژیم تاریک را برای رژیمی که امیدوارتر می کند، رها کرده اید.
458
00:28:56,400 --> 00:29:00,200
من کمک های بزرگ شما را به Oirat تحسین کرده ام.
459
00:29:01,280 --> 00:29:03,640
من یک بچه بی سواد هستم. من به چت های اجتماعی عادت ندارم.
460
00:29:05,080 --> 00:29:09,656
من امروز اینجا آمدم تا برخی از جزئیات همکاری خود را تأیید کنم
461
00:29:09,680 --> 00:29:12,576
به عنوان نماینده تام الاختیار آماسنج.
462
00:29:12,600 --> 00:29:14,136
خیلی خوبه!
463
00:29:14,160 --> 00:29:17,280
تمایل به تایید جزئیات نشان دهنده صداقت شما برای همکاری است.
464
00:29:17,920 --> 00:29:19,000
فقط بپرس
465
00:29:19,520 --> 00:29:23,040
گفتی که پایه و اساس مینگ را متزلزل خواهی کرد.
466
00:29:24,160 --> 00:29:25,960
من نمی دانم چگونه می خواهید این کار را انجام دهید.
467
00:29:26,760 --> 00:29:28,896
من این را ترتیب خواهم داد.
468
00:29:28,920 --> 00:29:30,816
شما فقط منتظر تماشای نمایش خوب باشید
469
00:29:30,840 --> 00:29:33,320
و به موقع حمله خود را علیه مینگ آغاز کنید.
470
00:29:34,040 --> 00:29:36,336
سواره نظام اویرات هرگز از جنگ نمی ترسد.
471
00:29:36,360 --> 00:29:38,720
وقتی آنها شارژ می کنند، دیگر راه برگشتی برای ما وجود ندارد.
472
00:29:39,880 --> 00:29:41,040
پس این بار
473
00:29:41,760 --> 00:29:45,896
من باید بدانم تو توانایی انجام چه کاری را داری
474
00:29:45,920 --> 00:29:47,360
تایید آن آسان است.
475
00:29:47,920 --> 00:29:50,456
اگر تا آن زمان نتوانم صحنه آشفتگی بزرگی بسازم،
476
00:29:50,480 --> 00:29:53,296
فقط هیچ حرکتی نمیکنی
477
00:29:53,320 --> 00:29:55,936
و زمانی که تا آن زمان از یک نمایش خوب لذت ببرید، حرکتی انجام خواهید داد.
478
00:29:55,960 --> 00:29:59,000
چرا امروز حوصله توضیح دادن به شما را ندارم؟
479
00:30:02,680 --> 00:30:05,920
آقای لی، شما فقط یک تاجر به نظر می رسید.
480
00:30:09,120 --> 00:30:11,816
من نمی دانم شما چند نیروی مسلح در پایتخت دارید
481
00:30:11,840 --> 00:30:13,520
تا شما آن "نمایش خوب" را اجرا کنید.
482
00:30:14,360 --> 00:30:15,936
نه بیشتر و نه کمتر.
483
00:30:15,960 --> 00:30:17,160
به اندازه کافی برای از بین بردن آن است.
484
00:30:21,440 --> 00:30:22,560
به نظر می رسد که
485
00:30:24,560 --> 00:30:26,880
تو هنوز به من اعتماد نداری
486
00:30:29,560 --> 00:30:31,216
در طول سالها
487
00:30:31,240 --> 00:30:34,736
من در نبردهای بی شماری برای اویرات با دستاوردهای بزرگ شرکت کردم.
488
00:30:34,760 --> 00:30:39,440
آیا هنوز فکر می کنید وفاداری من در مینگ نهفته است؟
489
00:30:41,040 --> 00:30:43,096
منظور من این نبود.
490
00:30:43,120 --> 00:30:44,280
ژنرال گائو،
491
00:30:45,240 --> 00:30:47,560
این را برای من سخت نکن
492
00:30:48,200 --> 00:30:49,600
از آنجایی که ما می خواهیم به یک معامله بپردازیم،
493
00:30:50,240 --> 00:30:52,280
من هرگز کار را برای شما سخت نمی کنم.
494
00:31:00,920 --> 00:31:04,480
من قصد دارم به شما هدیه بدهم.
495
00:31:14,440 --> 00:31:17,080
لازم نیست جزئیات را به من بگویید.
496
00:31:18,600 --> 00:31:23,016
اما شما باید زمان و هدف تقریبی نمایش خود را به من بگویید
497
00:31:23,040 --> 00:31:25,080
تا من و نیروهایم آماده شویم
498
00:31:25,760 --> 00:31:28,400
برای تغییر بزرگی که قرار است برای مینگ رخ دهد.
499
00:31:32,440 --> 00:31:33,440
آقای لی
500
00:31:36,280 --> 00:31:38,080
همانطور که شما آن را بیان کردید،
501
00:31:40,640 --> 00:31:43,720
من اولین قدم را در این همکاری برداشته ام.
502
00:31:58,520 --> 00:32:00,440
چرا دیشب به فاحشه خانه Huanyi رفتی؟
503
00:32:01,160 --> 00:32:02,536
آیا هنوز باید بپرسید؟
504
00:32:02,560 --> 00:32:03,960
البته جریمه کردن یک فاحشه.
505
00:32:04,560 --> 00:32:07,176
چرا این همه فرستاده به آنجا رفتند؟
506
00:32:07,200 --> 00:32:08,616
آیا هنوز باید بپرسید؟
507
00:32:08,640 --> 00:32:11,920
هر چه بیشتر، بهتر است.
508
00:32:12,520 --> 00:32:14,296
چرا لباس پوشیدی
509
00:32:14,320 --> 00:32:16,176
وانمود کردن به یک فرد معمولی مینگ؟
510
00:32:16,200 --> 00:32:17,296
آیا هنوز باید بپرسید؟
511
00:32:17,320 --> 00:32:18,720
این لباس
512
00:32:19,240 --> 00:32:21,736
این است که احترام خود را به مینگ نشان دهم.
513
00:32:21,760 --> 00:32:22,920
آیا مشکلی در آن وجود دارد؟
514
00:32:26,160 --> 00:32:27,160
اصلا مشکلی نیست
515
00:32:41,520 --> 00:32:43,496
ما نمی توانیم این فرستادگان را برای اعتراف شکنجه کنیم.
516
00:32:43,520 --> 00:32:46,336
بعد از شش ساعت آنها را یکی یکی رها کنید.
517
00:32:46,360 --> 00:32:47,360
بله.
518
00:32:55,040 --> 00:32:55,696
فرمانده.
519
00:32:55,720 --> 00:32:56,720
ژنرال گائو اینجاست.
520
00:33:18,520 --> 00:33:19,640
گفته می شود که
521
00:33:20,240 --> 00:33:22,280
شما مورد اعتمادترین شخص اعلیحضرت هستید.
522
00:33:23,040 --> 00:33:24,096
بله.
523
00:33:24,120 --> 00:33:25,616
اعلیحضرت به من اعتماد دارند.
524
00:33:25,640 --> 00:33:28,840
اعلیحضرت این کار را می کنند، اما من لزوماً این کار را نمی کنم.
525
00:33:30,400 --> 00:33:33,176
من بهتر از هرکسی میدونم چطوری منو میبینی
526
00:33:33,200 --> 00:33:35,800
چون به من اعتماد نداری چرا اومدی اینجا منو پیدا کنی؟
527
00:33:36,720 --> 00:33:38,080
برای تانگ فن
528
00:33:39,240 --> 00:33:43,640
برای کسی که حاضر است برای مینگ خود را در اختیار دشمن بگذارد.
529
00:33:44,240 --> 00:33:45,576
از من خواست بیام پیشت.
530
00:33:45,600 --> 00:33:47,256
پس من آمدم.
531
00:33:47,280 --> 00:33:48,480
الان کجاست؟
532
00:33:49,960 --> 00:33:51,440
با دقت به من گوش کن
533
00:33:52,400 --> 00:33:54,760
تانگ فن با زندگی خود یک خبر رد و بدل کرد.
534
00:33:55,640 --> 00:33:59,080
در جشنواره آغاز بهار در دو هفته، لی زیلونگ
535
00:34:00,000 --> 00:34:02,120
می خواهد اعلیحضرت را ترور کند.